When I first visited the National Museum of Archaeology in Dublin, I was stunned by the sheer amount, and quality, of ancient gold artifacts on display… there is a whole floor of the stuff. My youngest son, who was about 8 years old at the time, scrounged my phone and busied himself taking photos of it all… he couldn’t believe what he was seeing.
Now put Ireland and gold together in the same sentence, and most people immediately think of pots of gold at the end of a rainbow guarded by a little red-bearded man dressed in green. *shudders* Ugh! How I loathe that little creature.
But here you go. The word ‘leprechaun’ is derived from the Old Irish luchorpán. The leprechaun first makes its apearance in an ancient medieval tale known as the Echtra Fergus mac Léti (Adventure of Fergus son of Léti). Fergus, King of Ulster, falls asleep on the beach and wakes to find himself being dragged into the sea by three tiny lúchorpáin. He captures them, who grant him the ability to swim under water in exchange for their freedom.
Over time, the leprachaun, clearly originally a sea-creature, became distorted into the drunken little shoemaker fond of causing mischief and mayhem, who hides his gold in that famous pot of gold. Of course, you can see how that happened… it's so obviously a natural progression.
Anyway, back to the gold. The ancient Irish adored the stuff, particularly during the Bronze Age (c.2500-500 BC). More Bronze Age gold hoards have been found in Ireland than anywhere else in Europe.
By Jononmac46 – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org
One of the most famous discoveries is the Mooghaun North Hoard found in County Clare. It is considered one of the greatest Bronze Age hoards of gold ever found north of the Alps. Sadly, much of it was sold off and melted down, but 150 items were rescued, and some of them can now be seen in the National Museum.
The earliest evidence of metal mining in Ireland is provided by Bronze Age copper workings at Ross Island, Co. Kerry in southwest Ireland. These workings, dated at between 2,400 – 2,000 BC, constitute the oldest recognised in northwest Europe.
However, evidence of ancient gold mining and smelting materials and equipment has been found in a bog near Limerick. Scholars are unsure though, where the majority of Ireland’s gold has come from.
Scientists measured the chemical composition of some of the oldest known gold artefacts in Ireland to find that they were actually imported from Cornwall in Britain. It seems the English were not quite so fond of their gold bling at the time, and readily traded with the Irish in exchange for… you’ll never guess… tin.
The National Museum of Archaeology in Dublin houses over 500 pieces of gold work, including golden collars, torcs and bracelets, mostly from the Bronze Age. It’s quite incredible, glass case after glass case of it.
But what of the mythology? Yes, gold makes an appearance in the old tales of Ireland too, as well as in the land’s archaeology.
This is how Niamh of the Golden Hair is described, when she comes to confess her love for Oisin, Fionn mac Cumhall’s son, and carries him away with her into the Otherworld:
She wore the garb of a queen; a crown of gold was on her head, and a dark brown mantle of silk, set with stars of red gold, fell around her and trailed on the ground. Silver shoes were on her horse’s hoofs, and a crest of gold nodded on his head.
And this is how Queen Medb was described by Cethern to Cúchulainn, when he was wounded by her in battle:
A tall, fair, long-faced woman with soft features came at me … She had a head of yellow hair and two gold birds on her shoulders. She wore a purple cloak folded about her, with five hands’ breadth of gold on her back. She carried a light, stinging, sharp-edged lance in her hand, and she held an iron sword with a woman’s grip over her head – a massive figure. It was she who came against me first.
No shame there, it seems, to have been beaten in battle by a woman. Just sayin’.
Criomthan Nianair was a King of Ireland, and the son of Lugaidh Sriabhdearg ‘of the Red Stripes’, who was famously Cuchulainn’s foster son. Criomthan was said to have brought back a golden chariot and a cloak woven with golden threads as plunder from his adventures in Gaul.
Lugaidh was an interesting character. He was said to have been born of a night of incest between Clothra and her three brothers, Breas, Nar, and Lothola, and was described as ‘beautiful to behold, and stronger in bodily strength in infancy than was usual for a child of his age’. It was said that Clothra feared her family’s line would be wiped out in battle, so she seduced all of her brothers in the hope of producing an heir. When her son was born, he was divided in three by red wavy lines, and each third of him resembled that portion of one of his three fathers.
Clothra need not have worried. Far from being punished for their incestuous behaviour, one hundred and seven of their descendants went on to rule as Kings.
Finally, I just thought you might like to know that the letter ‘O’ in the Ogham alphabet, the Beith-Luis-Nin, is called Onn, or Oir, which is also the Old Irish word for ‘gold’. (Learn how to pronounce it here.)
コメント